{"id":115894,"date":"2025-01-27T14:50:26","date_gmt":"2025-01-27T11:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?p=115894"},"modified":"2025-01-29T01:14:45","modified_gmt":"2025-01-28T22:14:45","slug":"original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/","title":{"rendered":"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti"},"content":{"rendered":"\n

Furtul Coifului de aur de la Co\u021bofene\u0219ti \u0219i a trei br\u0103\u021b\u0103ri dacice la Muzeul Drents din Olanda a st\u00e2rnit furia opiniei publice din Rom\u00e2nia. Multe voci au condamnat faptul c\u0103 autorit\u0103\u021bile din Rom\u00e2nia au scos din \u021bar\u0103, pentru expozi\u021bie, piesele originale \u0219i s-a \u00eentrebat de ce nu au fost trimise copii. Buletin de Bucure\u0219ti a ob\u021binut un r\u0103spuns la aceast\u0103 \u00eentrebare \u201eOriginal sau copie\u201d de la doi speciali\u0219ti din Capital\u0103. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eO s\u0103 v\u0103 dau un exemplu foarte simplu: dac\u0103 mergem la un concert, ce am vrea s\u0103 vedem pe scen\u0103, o box\u0103 sau artistul? Dac\u0103 mergem la teatru, vrem s\u0103 vedem ni\u0219te manechine \u0219i s\u0103 auzim \u00een c\u0103\u0219ti ce spun actorii de acas\u0103 sau vrem s\u0103 \u00eei vedem chiar pe ei?<\/p>\n\n\n\n

Este acela\u0219i lucru \u0219i la art\u0103. Nu exist\u0103 nici o expozi\u021bie serioas\u0103 care s\u0103 trimit\u0103 replici. Punem xeroxuri pe gardul institu\u021biei, dar nici unde \u00een lume un muzeu serios nu expune replici.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bunurile culturale tr\u0103iesc prin pove\u0219tile pe care le zic. Se numesc bunuri culturale mobile, pentru c\u0103 trebuie s\u0103 circule. Trebuie s\u0103 ne facem cunoscut patrimoniul, iar trimiterea lucr\u0103rilor de mare importan\u021b\u0103 la Madrid, Roma, New York sau, \u00een Canada este o mare realizare, pentru care ne-am luptat 30 de ani\u201d, a declarat Ioana Ciocan<\/a>, manager general Art Safari. <\/p>\n\n\n\n

Aceasta a precizat c\u0103, de fapt, Rom\u00e2nia nu este suficient de prezent\u0103 \u00een marile expozi\u021bii interna\u021bionale, pentru c\u0103 au existat reglement\u0103ri dure, din vremea comunismului, care s-au p\u0103strat \u0219i dup\u0103, care nu permiteau patrimoniului na\u021bional s\u0103 circule. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eSper s\u0103 nu apar\u0103 acest efect dup\u0103 scandalul de la Drents, s\u0103 nu mai facem expozi\u021bii, c\u00e2nd de-abia, abia am reu\u0219it s\u0103 facem c\u00e2teva expozi\u021bii interna\u021bionale. Nu \u0219tie nimeni de arta rom\u00e2neasc\u0103, pentru c\u0103 nu circul\u0103 suficient\u201d<\/p>\n\n\n\n

CITE\u0218TE \u0218I: Furtul din Olanda. \u201eMuzeul Drents este mai modern dec\u00e2t toate muzeele din Rom\u00e2nia\u201d<\/a><\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

Original sau copie? Muzeograf: \u201eNici un muzeu mare nu face expozi\u021bii cu copii\u201d<\/h2>\n\n\n\n

O opinie similar\u0103 a fost oferit\u0103 pentru Buletin de Bucure\u0219ti \u0219i de c\u0103tre Mihaela \u0218tefan, muzeograf \u00een cadrul Muzeului Na\u021bional de Istorie a Rom\u00e2niei (MNIR), care se ocup\u0103 la r\u00e2ndul s\u0103u de organizarea de expozi\u021bii interna\u021bionale cu piesele de valoare existente \u00een colec\u021bia institu\u021biei. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

De altfel, Mihaela \u0218tefan a fost implicat\u0103 \u00een organizarea expozi\u021biilor de la Madrid \u0219i Roma care au con\u021binut o parte dintre artefactele ce au fost trimise \u0219i la Muzeul Drents, inclusiv Coiful de aur \u0219i br\u0103\u021b\u0103rile dacice. <\/p>\n\n\n\n

\u201eNici un muzeu mare nu face expozi\u021bii cu copii, ci cu artefactele originale. \u00cen cazuri excep\u021bionale, c\u00e2nd originalele se afl\u0103 \u00een locuri unde accesul publicului le-ar periclita major, cum ar fi cazul picturilor rupestre, atunci se folose\u0219te copia. <\/p>\n\n\n\n

Sau dac\u0103, \u00een discursul pove\u0219tii spuse de expozi\u021bie nu se poate aduce piesa original\u0103. Ca o compara\u021bie simpl\u0103, nimeni nu merge la Scala din Milano s\u0103 asculte play-back\u201d, a explicat Mihaela \u0218tefan. <\/p>\n\n\n\n

Muzeograful a men\u021bionat c\u0103, \u00een prezent, piese originale ale Muzeului Na\u021bional de Istorie a Rom\u00e2niei, din Bucure\u0219ti, se afl\u0103 \u00een afara \u021b\u0103rii pentru alte expozi\u021bii.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eSunt dou\u0103 tipuri de situa\u021bii. Una este c\u00e2nd noi (muzeografii de la Muzeul Na\u021bional de Istorie \u2013 n..r.) p\u0103r\u0103sim muzeul \u0219i mergem cu o expozi\u021bie total\u0103 \u00een alt\u0103 \u021bar\u0103, pentru alt public. A doua este c\u00e2nd muzee de mare prestigiu organizeaz\u0103 expozi\u021bii interna\u021bionale.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00cen acest moment, sunt dou\u0103 mari expozi\u021bii interna\u021bionale unde noi particip\u0103m cu c\u00e2teva piese. Este o expozi\u021bie dedicat\u0103 civiliza\u021biei tracilor, la Getty Museum<\/a>, \u00een SUA.<\/p>\n\n\n\n

\u0218i tocmai se \u00eentorc \u00een \u021bar\u0103 alte piese de patrimoniu, dup\u0103 o participare a Rom\u00e2niei la expozi\u021bia despre primii regi ai Europei, de la Boston \u0219i la Chicago.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Acolo au trimis \u0219i bulgarii parte din tezaur, pentru c\u0103 organizatorii vor s\u0103 spun\u0103 o poveste\u201d, a explicat Mihaela \u0218tefan,\u00a0muzeograf \u00een cadrul Muzeului Na\u021bional de Istorie a Rom\u00e2niei (MNIR), care se ocup\u0103 la r\u00e2ndul s\u0103u de organizarea de expozi\u021bii interna\u021bionale cu piesele de valoare existente \u00een colec\u021bia institu\u021biei.<\/p>\n\n\n\n

Aceasta a insistat, la r\u00e2ndul s\u0103u, c\u0103 patrimoniul este un bun universal care trebuie s\u0103 circule ca informa\u021bie. \u201eNumai Coreea de Nord refuz\u0103\u201d, a insistat specialistul.<\/p>\n\n\n\n

CITE\u0218TE \u0218I: Expozi\u021bia din Olanda a fost asigurat\u0103 pentru 30 de milioane de euro. Muzeul nu era p\u0103zit noaptea<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Coiful de la Co\u021bofene\u0219ti \u0219i br\u0103\u021b\u0103rile dacice au disp\u0103rut<\/h2>\n\n\n\n

Mai multe capodopere arheologice ale antichit\u0103\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti, printre care Coiful de Aur de la Co\u021bofene\u0219ti \u0219i trei br\u0103\u021b\u0103ri dacice, au fost furate din Muzeul Drents, din \u021a\u0103rile de Jos, s\u00e2mb\u0103t\u0103 diminea\u021b\u0103. Furtul din Olanda a avut loc \u00een penultima zi a unei expozi\u021bii temporare, care \u00eencepuse \u00een iulie anul trecut.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ho\u021bii care au furat piese din tezaurul Rom\u00e2niei,au fost surprin\u0219i de camerele de supraveghere c\u00e2nd intr\u0103 \u00een muzeul aflat \u00een ora\u0219ul olandez Assen. Poli\u021bia a f\u0103cut publice imagini cu ei c\u00e2nd for\u021beaz\u0103 o u\u0219\u0103 exterioar\u0103 pentru a intra \u00een cl\u0103dire. La scurt timp, se vede o explozie.<\/p>\n\n\n\n

Ho\u021bii au avut nevoie de mai pu\u021bin de dou\u0103 minute pentru a fura piesele din tezaurul dacic.<\/p>\n\n\n\n

CITE\u0218TE \u0218I: Reac\u021bia unui muzeograf de la Muzeul de Istorie a Rom\u00e2niei, dup\u0103 furtul din Olanda: De 20 de ani st\u0103 \u00eenchis, cu un patrimoniu inestimabil \u00een cutii<\/a>
<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Furtul Coifului de aur de la Co\u021bofene\u0219ti \u0219i a trei br\u0103\u021b\u0103ri dacice la Muzeul Drents din Olanda a st\u00e2rnit furia opiniei publice din Rom\u00e2nia. Multe voci au condamnat faptul c\u0103 autorit\u0103\u021bile din Rom\u00e2nia au scos din \u021bar\u0103, pentru expozi\u021bie, piesele originale \u0219i s-a \u00eentrebat de ce nu au fost trimise copii. Buletin de Bucure\u0219ti a […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":115906,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6994,9026,5762],"tags":[18684,18683,18682,18681,18700,12451,7115],"ppma_author":[22107],"class_list":["post-115894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-2","category-eveniment","category-main","tag-bratari-dacice","tag-coiful-de-aur","tag-coiful-de-la-cotofenesti","tag-furtul-din-olanda","tag-ioana-ciocan","tag-mihaela-stefan","tag-muzeul-de-istorie"],"acf":[],"yoast_head":"\nOriginal sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti - Buletin de Bucure\u0219ti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti, \u00een contextul furtului de la Drents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti, \u00een contextul furtului de la Drents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Buletin de Bucure\u0219ti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-27T11:50:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T22:14:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/daciadrentsbun.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1692b3095a75453e2634d033b98cf6e\"},\"headline\":\"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti\",\"datePublished\":\"2025-01-27T11:50:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T22:14:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\\\/\"},\"wordCount\":973,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/daciadrentsbun.jpg\",\"keywords\":[\"bratari dacice\",\"coiful de aur\",\"coiful de la cotofenesti\",\"furtul din olanda\",\"ioana ciocan\",\"Mihaela \u0218tefan\",\"muzeul de istorie\"],\"articleSection\":[\"Articole\",\"Eveniment\",\"Main\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\\\/\",\"name\":\"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti - Buletin de Bucure\u0219ti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/daciadrentsbun.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-27T11:50:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T22:14:45+00:00\",\"description\":\"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti, \u00een contextul furtului de la Drents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/daciadrentsbun.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/daciadrentsbun.jpg\",\"width\":1200,\"height\":650,\"caption\":\"Original sau copie? Ce trebuia trimis la Muzeul Drents\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"description\":\"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"width\":1782,\"height\":626,\"caption\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/buletin.de.buc\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/buletinde.bucuresti\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1692b3095a75453e2634d033b98cf6e\",\"name\":\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg7b654ffa46b8516c25e3c7d9c6e928ad\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg\",\"caption\":\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\"},\"description\":\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103 este redactor-\u0219ef adjunct din iulie 2024. A fost redactor-\u0219ef al PRESShub \u00eentre 2022 \u0219i iunie 2024. Anterior, a fost redactor-\u0219ef al Newsweek Rom\u00e2nia, din 2018 p\u00e2n\u0103 \u00een 2021, \u0219i al cotidianului Rom\u00e2nia liber\u0103, \u00eentre 2015 \u0219i 2017. Este absolvent de Jurnalism, \u00een cadrul Universit\u0103\u021bii \u201eAl.I.Cuza\u201d din Ia\u0219i, \u0219i a urmat un master \u00een Managementul institu\u021biilor mass-media (f\u0103r\u0103 diserta\u021bie) la Facultatea de Jurnalism \u0219i \u0218tiin\u021bele Comunic\u0103rii din cadrul Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti. \u0218i-a \u00eenceput cariera la Opinia studen\u021beasc\u0103, cunoscuta \u0219coal\u0103 de pres\u0103 din Ia\u0219i. A lucrat \u00een presa local\u0103, apoi a devenit corespondent pentru Ia\u0219i al cotidianului Evenimentul Zilei. Din 2004, a coordonat pentru \u0219ase luni sec\u021bia de coresponden\u021bi a Evenimentului Zilei. A mai lucrat la s\u0103pt\u0103m\u00e2nalul Prezent \u0219i a colaborat cu revistele Dilema Veche \u0219i Suplimentul de Cultur\u0103. Este co-autor \u00een volumele \u201eMass-media \u0219i democra\u021bia \u00een Rom\u00e2nia post-comunist\u0103\u201d (ed. a II-a), Ed. Institutul European, Ia\u0219i, 2013, \u0219i \u201eCOVID - 19. Dimensiuni ale gestionarii pandemiei\u201d, Editura Junimea, Ia\u0219i, 2020.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.buletin.de\\\/bucuresti\\\/author\\\/razvan-chiruta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti - Buletin de Bucure\u0219ti","description":"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti, \u00een contextul furtului de la Drents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti","og_description":"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti, \u00een contextul furtului de la Drents.","og_url":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/","og_site_name":"Buletin de Bucure\u0219ti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","article_published_time":"2025-01-27T11:50:26+00:00","article_modified_time":"2025-01-28T22:14:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/daciadrentsbun.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/"},"author":{"name":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/e1692b3095a75453e2634d033b98cf6e"},"headline":"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti","datePublished":"2025-01-27T11:50:26+00:00","dateModified":"2025-01-28T22:14:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/"},"wordCount":973,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/daciadrentsbun.jpg","keywords":["bratari dacice","coiful de aur","coiful de la cotofenesti","furtul din olanda","ioana ciocan","Mihaela \u0218tefan","muzeul de istorie"],"articleSection":["Articole","Eveniment","Main"],"inLanguage":"en-GB","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/","url":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/","name":"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti - Buletin de Bucure\u0219ti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/daciadrentsbun.jpg","datePublished":"2025-01-27T11:50:26+00:00","dateModified":"2025-01-28T22:14:45+00:00","description":"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti, \u00een contextul furtului de la Drents.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/daciadrentsbun.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/daciadrentsbun.jpg","width":1200,"height":650,"caption":"Original sau copie? Ce trebuia trimis la Muzeul Drents"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/original-sau-copie-ce-se-trimite-la-o-expozitie-din-afara-tarii-raspund-doi-specialisti-din-bucuresti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Original sau copie, ce se trimite la o expozi\u021bie din afara \u021b\u0103rii? R\u0103spund doi speciali\u0219ti din Bucure\u0219ti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","description":"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/#organization","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","url":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","width":1782,"height":626,"caption":"Buletin de Bucure\u0219ti"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","https:\/\/www.instagram.com\/buletinde.bucuresti\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/e1692b3095a75453e2634d033b98cf6e","name":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg7b654ffa46b8516c25e3c7d9c6e928ad","url":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg","caption":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103"},"description":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103 este redactor-\u0219ef adjunct din iulie 2024. A fost redactor-\u0219ef al PRESShub \u00eentre 2022 \u0219i iunie 2024. Anterior, a fost redactor-\u0219ef al Newsweek Rom\u00e2nia, din 2018 p\u00e2n\u0103 \u00een 2021, \u0219i al cotidianului Rom\u00e2nia liber\u0103, \u00eentre 2015 \u0219i 2017. Este absolvent de Jurnalism, \u00een cadrul Universit\u0103\u021bii \u201eAl.I.Cuza\u201d din Ia\u0219i, \u0219i a urmat un master \u00een Managementul institu\u021biilor mass-media (f\u0103r\u0103 diserta\u021bie) la Facultatea de Jurnalism \u0219i \u0218tiin\u021bele Comunic\u0103rii din cadrul Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti. \u0218i-a \u00eenceput cariera la Opinia studen\u021beasc\u0103, cunoscuta \u0219coal\u0103 de pres\u0103 din Ia\u0219i. A lucrat \u00een presa local\u0103, apoi a devenit corespondent pentru Ia\u0219i al cotidianului Evenimentul Zilei. Din 2004, a coordonat pentru \u0219ase luni sec\u021bia de coresponden\u021bi a Evenimentului Zilei. A mai lucrat la s\u0103pt\u0103m\u00e2nalul Prezent \u0219i a colaborat cu revistele Dilema Veche \u0219i Suplimentul de Cultur\u0103. Este co-autor \u00een volumele \u201eMass-media \u0219i democra\u021bia \u00een Rom\u00e2nia post-comunist\u0103\u201d (ed. a II-a), Ed. Institutul European, Ia\u0219i, 2013, \u0219i \u201eCOVID - 19. Dimensiuni ale gestionarii pandemiei\u201d, Editura Junimea, Ia\u0219i, 2020.","url":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/author\/razvan-chiruta\/"}]}},"authors":[{"term_id":22107,"user_id":60,"is_guest":0,"slug":"razvan-chiruta","display_name":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","avatar_url":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115894"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116122,"href":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115894\/revisions\/116122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115894"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=115894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}